-
1 Abscheider mit Fliehkraftwirkung
центробежный сепараторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abscheider mit Fliehkraftwirkung
-
2 Abscheider\ mit\ Fliehkraftwirkung
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Abscheider\ mit\ Fliehkraftwirkung
-
3 Zyklon
сущ.2) стр. циклонный сепаратор4) текст. циклон (отсасыватель костры)5) нефт. циклон (центробежный сепаратор)6) пищ. центробежный пылеотделитель, центробежный сепаратор7) фирм. циклон (ядохимикат) -
4 Zentrifugalabscheider
сущ.1) тех. центробежный сепаратор2) авт. центробежный отделитель (напр. воздухоочистителя), центробежный очиститель (напр. моторного масла)3) текст. центрифугальный сепаратор4) пищ. центробежный отделитель, центробежная соколовушка, циклон-разгрузительУниверсальный немецко-русский словарь > Zentrifugalabscheider
-
5 Fliehkraftabscheider
сущ.1) тех. центробежный сепаратор2) стр. центробежный пылеуловитель3) нефт. инерционный сепаратор4) пищ. сепаратор циклонного типа, циклонУниверсальный немецко-русский словарь > Fliehkraftabscheider
-
6 Heizölschleuder
(f)центробежный сепаратор для котельного топлива, мазутный центробежный сепараторDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Heizölschleuder
-
7 Heizölchleuder
сущ.нефт. мазутный центробежный сепаратор, центробежный сепаратор для котельного топлива -
8 Heizölschleuder
сущ.нефт. мазутный центробежный сепаратор, центробежный сепаратор для котельного топлива -
9 Schmierölzentrifuge
-
10 Heizölchleuder
Heizölchleuder fцентробежный сепаратор для котельного топлива, мазутный центробежный сепаратор -
11 Dampftrocknerzyklon
внутрибарабанный циклон стационарного котла
внутрибарабаниый циклон
Центробежный сепаратор, расположенный внутри барабана стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
96. Внутрибарабанный циклон стационарного котла
Внутрибарабанный циклон
D. Dampftrocknerzyklon
Е. Cyclone separator
F. Cyclone intrareservoir
Центробежный сепаратор, расположенный внутри барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dampftrocknerzyklon
-
12 Aussenzyklon
выносной циклон стационарного котла
выносной циклон
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана котла циклон стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
97. Выносной циклон стационарного котла
Выносной циклон
D. Aussenzyklon
Е. Outside cyclone
F. Cyclone d'entrainement
Центробежный сепаратор, расположенный вне барабана стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aussenzyklon
-
13 Fliehkraftentstauber
Универсальный немецко-русский словарь > Fliehkraftentstauber
-
14 Wirbler
сущ.1) тех. завихритель, центробежный пылеотделитель, циклон2) нефт. центробежный сепаратор, гидравлическое перемешивающее устройство (для раствора) -
15 Zentrifugalfilter
-
16 Zentrifugalsichtmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Zentrifugalsichtmaschine
-
17 Fliehkraftabscheider
mцентробежный отделитель, центробежный сепараторDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Fliehkraftabscheider
-
18 Zentrifugalabscheider
(m)центробежный очистительцентробежный сепараторDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Zentrifugalabscheider
-
19 Milchschleuder
сущ.1) общ. молочный сепаратор2) тех. молочный центробежный сепаратор3) пищ. молочковая центрифуга, осадочная центрифуга для крахмала -
20 Milchzentrifuge
См. также в других словарях:
центробежный сепаратор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN centrifugal separator … Справочник технического переводчика
центробежный сепаратор — centrifuginis skirtuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. centrifuge separator vok. Trennschleuder, f; Trennzentrifuge, f; Zentrifugiergerät, n rus. центробежный сепаратор, m pranc. séparateur centrifuge, m … Fizikos terminų žodynas
центробежный сепаратор углеразмольной мельницы с неподвижными лопатками — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN static vane centrifugal classifier … Справочник технического переводчика
центробежный сепаратор угольной пыли — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN centrifugal dust classifier … Справочник технического переводчика
Центробежный сепаратор пыли — 25 Центробежный сепаратор пыли Центробежный сен ара гор Сепараюр. в котором разделение измельченного топлива происходит под действием центробежных сил. возникающих мри закручивании потока пылевоздушной смечи Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
центробежный очистительный сепаратор — центробежный сепаратор По ГОСТ 26070. [ГОСТ Р 51109 97] Тематики промышленная чистота Синонимы центробежный сепаратор … Справочник технического переводчика
Центробежный очистительный сепаратор — 17. Центробежный очистительный сепаратор Центробежный сепаратор Очистительный сепаратор, действующий посредством центробежных сил Источник: ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сепаратор — У этого термина существуют и другие значения, см. Сепаратор (значения). Сепаратор аппарат, производящий разделение продукта на фракции с разными характеристиками. Содержание 1 Сепарация 2 Виды сепараторов … Википедия
Воздушный сепаратор — (a. air separator; н. Luftscheider; ф. separateur pneumatique; и. separador neumatico) устройство для воздушной классификации. Pазделение в B. c. осуществляется в турбулентных двухфазных потоках одновременно по размеру, плотности и форме… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ 26070-83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26070 83: Фильтры и сепараторы для жидкостей. Термины и определения оригинал документа: ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ФИЛЬТРОВ И ФИЛЬТРУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ 35. Абсолютная тонкость фильтрации Максимальный размер частиц искусственного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51109-97: Промышленная чистота. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51109 97: Промышленная чистота. Термины и определения оригинал документа: 6.2.29 абсолютная тонкость фильтрования: Максимальный размер частиц искусственного загрязнителя сферической формы, обнаруженных в фильтрате. Определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации